英国の飲料水で見つかったコカインの痕跡

2014年5月14日水曜日。イギリスではコカインの使用が広まっているため、調査によると、飲料水には人口が消費した代謝薬物の痕跡が含まれています。 イブプロフェン、カフェイン、てんかんの薬の痕跡も発見されています。

英国の新聞The Sunday Timesによると、飲料水中の医薬品の損傷を評価しようとしたこの研究は、水に集中的な浄化処理を施した後でも、微量のコカインの存在を明らかにしました。
飲料水検査局の専門家は、体によって代謝された後、薬物によって提示された薬物の形であるベンゾイルエクゴニン（飲料水の供給中）を検出しました。
科学者たちは、ベンゾイルエクゴニンに加えて、イブプロフェン、カルバマゼピン、てんかんの治療薬、高レベルのカフェインの遺体も発見しました。
「私たちは西ヨーロッパでほぼ最高レベルのコカインを使用しています」と、Tranformスタディセンターのスティーブロールズ紙は述べています。 「消費は増加し、コカインの価格は低下している」と彼は付け加えた。 NGO DrugScopeによると、英国には約18万人のクラックおよびコカイン中毒者がおり、イギリスでは毎年16〜59歳の約70万人がコカインを消費しています。
水を浄化処理にかけた後、コカインの量が75％減少したことが観察されました。 Public Health Englandの調査によれば、コカイン1リットルあたり4ナノグラム未満の量は健康に害はありません。
「飲料水中で検出された成分のレベルは、治療用量よりも少ない」と報告書は説明しています。 「コンポーネントへの曝露は、人間に悪影響をもたらすために必要な曝露よりも少なくとも数百倍小さい」とテキストは詳述しています。 したがって、報告書は、英国の飲料水供給で検出された薬物と物質は、人口の健康にリスクをもたらさないと結論付けました。
出典：