2017年2月24日に、Sejmは患者の権利に関する法律と患者の権利オンブズマンの改正を採択しました。これまで、法律の規定は末期症状の患者にのみ痛みを軽減する権利を保証していた。現在の規定では、「すべての患者は、痛みの治療を受ける権利があります。規制は、病気の種類と病期に関係なく、痛みと苦しみを抱えるすべての患者の痛みの緩和ケアを保証する法的根拠を構成します。
2017年2月24日に、Sejmは患者の権利に関する法律と患者の権利オンブズマンの改正を採択しました。これまで、法律の規定は末期症状の患者にのみ痛みを軽減する権利を保証していた。現在の規定では、「すべての患者は、痛みの治療を受ける権利があります。医療サービスを提供する事業体は、痛みの強さの程度の決定、痛みの治療、およびこの治療の有効性の監視からなる行動をとる義務があります。規制は、病気の種類と病期に関係なく、痛みと苦しみを抱えるすべての患者の痛みの緩和ケアを保証する法的根拠を構成します。
長年にわたり、これらの変更は、ポーランドの痛み研究協会と協力して、患者団体Coalition for Fighting Pain、Wygrajmy Zdrowie Foundation、Experts for Health Foundationによって求められてきました。患者団体と科学団体は、同法の改正をポーランドの疼痛治療の改善に向けた重要なステップと考えています。
痛みの管理は毎日の習慣であるべきです
法律が施行された後、痛みの管理は、全国のすべての医療機関の日常業務となるはずです。これを実現するために、ポーランド痛み研究協会の専門家は、疼痛治療に関する法律の実施方法を規定する文書を採用する必要性を認識しています。提案されたプロジェクトは、痛みの診断、治療、モニタリングに関連する医療組織標準の形で開発されました。このドキュメントの目的は、医療サービスの提供中に医療手続を整理するためのフレームワークを作成することです。現在の医学知識の要件に従って、特定の医療機関（プライマリヘルスケアクリニック、専門クリニック、病院、および緊急医療処置）に必要な医療活動の統一基準を指定しています。
法の規定に従い、痛みに苦しんでいる患者は専門医の助けを借ります。慢性的な痛みのある患者は、GPからこの点について応急処置を受ける必要があります。
法の規定に従い、痛みに苦しんでいる患者は専門医の助けを借ります。慢性的な痛みのある患者は、GPからこの点について応急処置を受ける必要があります。患者さんとの面談で使用する補助ツールは「基本痛評価カード」になります。このカードを使用すると、効果的な鎮痛療法の実施、疼痛治療の有効性の監視、副作用が発生した場合の治療の変更が可能になります。これに基づいて、医師は鎮痛治療に対する患者の満足度を評価することもできます。
診断および治療の可能性がなくなった場合、プライマリケア医は患者を疼痛治療クリニックに紹介します。提案された基準はまた、病院サービスおよび医療救急活動の一部としての診断および治療手順の構成を定義しています。専門家は、すべての病院が診断、治療、疼痛モニタリングの分野におけるヘルスケア要件を満たすために認定されるべきであることを強調しています。
特に治療が困難な痛みのある患者の場合、専門家は4つの集学的センター-各voivodshipの疼痛治療クリニックとポーランドの4-5の臨床センターの編成を推奨します。彼らはまた、鎮痛薬の専門分野の専門家チームを提供することを思い出させます。
提案された組織標準は、痛みの強さの測定、痛みの治療、およびこの治療の効果の監視に関連する医療サービスへのすべての患者の均一なアクセスを規制します。保健大臣の条例の形でこれらの基準の承認は、日常の実践における法の規定の実施を保証します。
規制草案は、2017年3月14日に記された記者会見で発表されました：「患者の権利に関する法律と患者の権利オンブズマンの規定を実際に実施する方法」会議は、社会的および教育的キャンペーン「Do n't Pain！痛みから解放されてください！」、出席者：マレクトンバーキエヴィチ-厚生省国務次官、JarosławWoroń、MD、PhD-集中学際的治療クリニック、クラクフのヤギェロニアン大学医学部、マグダレナオブレブスカ、法務顧問。健康財団の専門家、Szymon Chrostowski-ワイグラジミーズドロウィ財団の会長、闘争連合連合の創始者、キャンペーン「Do n't Pain！」の主催者痛みから解放されなさい！」
